The woman found dead in an East Kilbride flat has been named as Phoenix Spencer-Horn.