The Scottish Government may need to raise its investment in higher education students by £60m this year to keep the sector healthy.