A fire engine on its way to a callout has been involved in a collision with two cars on a road junction in Edinburgh.