The Scottish Government-owned Ferguson Marine shipyard has advanced to the second stage of the process to replace small ferries, increasing hopes for its future.