Some of the UK’s most exciting chefs will take part in a dinner series launching at an award-winning Edinburgh restaurant this month.