Drivers have been told to expect another weekend of delays on the M8 with more work to be done on the Longacre Bridge.