Scottish port owner announces key changes to leadership team