New homes could be built around a historic events venue to ensure its future viability, it has been revealed