Wendy's has also announced plans to open in Blackpool, Glasgow, Watford, and York in the coming months