The annual summer event, a highlight in the town’s calendar, was deemed too risky, even months ahead.