McDonald's has revealed plans to revamp and expand its drive-thru restaurant on Canvey