An HMRC warning has been issued to workers who have stashed away £4,000 in a savings account.