Ian Fowler, from Basildon, says his father Bernard's "barbaric" killing at Harold Wood station should result in "a long sentence" for killer Sekai Miles