Disability benefits claimants will see their payments increase next year, after the DWP confirmed how much benefits will rise by.