A car dealership in Westcliff will be knocked down and transformed into six homes after plans were approved by Southend Council.