Planned works are set to disrupt train timetables starting tonight up until Friday, with rail replacement buses being put in place.