Opia Hamadi, 32, and her three children, Hendrix, Ostara-Lilly and Opal-Elowen, were left living out of bags in the wake of a house fire in June 30