Belfairs Academy, in Highlands Boulevard, Leigh, has been rated "requires improvement" overall