Jazz Centre UK musicians and jazz centre bosses hail the long-awaited arrival of outdoor signage after eight years in Southend’s city centre