A pilot has been fined after flying too close to London Stansted Airport and too low over North Weald Basset village.