The team behind The Traitors and Squid Game is creating a new Channel 4 show described as 'part Succession'.