A family has attracted countless visitors over the past decade thanks to their ever-growing set of Halloween decorations