Consumer group Which? has called on Oasis and Ticketmaster to “do the right thing” and refund fans hit by inflated ticket prices.