Holiday Inn Express has been "named and shamed" for increasing its prices for Oasis performances next year.