Bolton Wanderers manager Ian Evatt believes his players must self-police if they are to rediscover their best form in League One.