Cardwells Estate Agents has been crowned the best letting agent for 2024-2025.