A Bolton pub manager has raised concerns over the effects of rising operating costs on hospitality firms