This sepia-tinted photo from the archive is something we need Looking Back readers’ help with