The family of a new mum are raising funds for her treatment following her heartbreaking cancer diagnosis, which she got just two weeks after giving birth