A man who escaped from a prison van on the M55 has been c