Parents at a Bolton high school have raised concerns after a new skirt costing ‘twice the current cost’ of its unbranded equivalent has been introduced