Adam Lowe breached a restraining order by calling his ex 120 times