A man involved in a night of town centre violence that led to a man’s death was brought back to court after missing unpaid work appointments.