The temporary siting of a chalet for occupation during the refurbishment of an 'uninhabitable' moorland farmhouse has been given backdated approval.