A land sale could be set to pave the way for a rebuilt community centre and nearly 30 new houses