A person who posted a "violent" social media message calling for the murder of Bolton Wanderers manager Ian Evatt has been condemned.