A Bolton woman says she was “shocked” to find she was being awarded with an OBE in the New Year’s Honours List.