Hundreds went to support a historic hunt which is facing challenges – like its hounds “becoming endangered”