Driving on UK roads without a valid MOT certificate is illegal, with motorists facing a fine of up to £1,000 if they do