A major road, which was the site of a serious crash this week, is 'having incidents all the time' and needs action to prevent further chaos, according to locals.