A masked yob who left a shopkeeper terrified as part of violent disorder in Bolton town centre has avoided prison.