A countryside charity has called for additional funding to plant trees in Brighton and Hove.