Plans to make a bus depot permanent in a college car park in Worthing have sparked anger from neighbours.