A man has been arrested following a police investigation into a string of "suspicious fires" at a block of flats.