The identities of a mystery couple who were snapped enjoying a romantic picnic in the snow have been revealed.