An amateur photographer is hoping to get in touch with a couple who she snapped enjoying a romantic picnic in the snow.