Plans to turn a pub into six flats are to be considered by Horsham District Council