A bed and breakfast has won a silver award at a tourism awards ceremony.