A prolific burglar has been sent back to prison after breaking into flats while on licence for burglary.