An NHS worker has said she “couldn’t sleep for days” worrying about her relatives who live in the areas worst affected by the recent deadly floods in Spain.